Iran World Cup team heads to Mexico as US visa row rages